III KK 11/26

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 29 kwietnia 2026 r.

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Piotr Mirek (przewodniczący)
SSN Jarosław Matras (sprawozdawca)
SSN Zbigniew Puszkarski

Protokolant Anna Kowal

w sprawie M. T., G. T.

uniewinnionych od popełnienia czynów z art. 212 § 1 k.k.
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawie
w dniu 29 kwietnia 2026 r.,
kasacji, wniesionych przez pełnomocnika oskarżyciela prywatnego
od wyroku Sądu Okręgowego w Szczecinie
z dnia 29 lipca 2025 r., sygn. akt IV Ka 1592/24
zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego Szczecin-Centrum w Szczecinie
z dnia 11 czerwca 2024 r., sygn. akt IV K 46/22,

I. uchyla zaskarżony wyrok w zakresie w jakim uniewinniono oskarżonych od czynu z pkt I. aktu oskarżenia i w tym zakresie sprawę przekazuje do ponownego rozpoznania Sądowi Okręgowemu w Szczecinie;

II. oddala kasację w pozostałym zakresie jako oczywiście bezzasadną i w tej części wydatkami postępowania kasacyjnego obciąża oskarżyciela prywatnego;

III. zarządza zwrócenie oskarżycielowi prywatnemu uiszczonych opłat od kasacji.

[J.J.]

[r.g.]

Jarosław Matras Piotr Mirek Zbigniew Puszkarski