POSTANOWIENIE
Dnia 18 lutego 2026 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Joanna Lemańska (przewodniczący)
SSN Paweł Księżak
SSN Maria Szczepaniec (sprawozdawca)
w sprawie ze skargi M.S.
przy udziale Skarbu Państwa – Prezesa Sądu Apelacyjnego w Krakowie
na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki
w postępowaniu przed Sądem Apelacyjnym w Krakowie, w sprawie o sygnaturze
akt I ACa 1978/23
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw Publicznych w dniu 18 lutego 2026 r.
1. stwierdza, że w postępowaniu przed Sądem Apelacyjnym
w Krakowie w sprawie o sygn. I ACa 1978/23 nastąpiła przewlekłość postępowania;
2. przyznaje skarżącej M.S. od Skarbu Państwa – Sądu Apelacyjnego w Krakowie sumę pieniężną w wysokości 4 000 (cztery tysiące) złotych za okres od 20 lipca 2023 r. do 12 grudnia 2025 r.;
3. przyznaje od Skarbu Państwa – Sądu Apelacyjnego w Krakowie na rzecz adwokat M.S.1 kwotę 240 (dwieście czterdzieści) złotych powiększoną o kwotę 55,20 (pięćdziesiąt pięć 20/100) złotych podatku od towarów i usług tytułem wynagrodzenia za pomoc prawną udzieloną z urzędu M.S. w postępowaniu ze skargi na przewlekłość
w postępowaniu przed Sądem Apelacyjnym w Krakowie
w sprawie o sygn. I ACa 1978/23;
4. w pozostałym zakresie skargę oddala.
Paweł Księżak Joanna Lemańska Maria Szczepaniec
M.L.
[a.ł]