WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 8 października 2025 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Igor Zgoliński (przewodniczący)
SSN Adam Roch
SSN Stanisław Stankiewicz (sprawozdawca)
Protokolant Kinga Sternik
przy udziale Prokuratora del. do Prokuratury Krajowej Jerzego Kopcia
w sprawie R. L. i J. F. skazanych z art. 197 § 3 pkt 1 k.k. i inne
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawie
w dniu 25 września 2025 r.,
kasacji wniesionych przez obrońców
od wyroku Sądu Apelacyjnego w Białymstoku
z dnia 31 stycznia 2024 r., sygn. akt II AKa 68/23
zmieniającego wyrok Sądu Okręgowego w Olsztynie
z dnia 9 stycznia 2023 r., sygn. akt II K 17/22,
I. uchyla zaskarżony wyrok oraz zmieniony nim częściowo wyrok Sądu Okręgowego w Olsztynie - w odniesieniu do oskarżonego R. L. - i sprawę w tym zakresie przekazuje Sądowi pierwszej instancji do ponownego rozpoznania;
II. oddala kasację obrońcy skazanego J. F. jako oczywiście bezzasadną;
III. obciąża skazanego J. F. kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego w części na niego przypadającej;
IV. zarządza zwrot R. L. uiszczonej przez niego opłaty od kasacji w kwocie 750 (siedemset pięćdziesiąt) złotych.
[J.J.]
[a.ł]
Adam Roch Igor Zgoliński Stanisław Stankiewicz