WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
2 lutego 2026 r.
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
SSN Dariusz Dończyk (przewodniczący, sprawozdawca)
SSN Agnieszka Piotrowska
SSN Dariusz Zawistowski
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 2 lutego 2026 r. w Warszawie
skarg kasacyjnych R.Z., R.K. i syndyka masy upadłości Banku spółki akcyjnej w upadłości w W.
od wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie
z 10 lutego 2022 r., V ACa 194/21,
w sprawie z powództwa R.Z. i R.K.
przeciwko syndykowi masy upadłości Banku spółki akcyjnej
w upadłości w W.
o ustalenie i zapłatę ewentualnie o ustalenie i zapłatę,
1. oddala skargę kasacyjną strony pozwanej;
2. uchyla zaskarżony wyrok w punktach: 1 (pierwszym) lit. a) i lit. b) – w części, w jakiej zastrzeżono na rzecz Banku Spółki Akcyjnej w W. prawo zatrzymania z kwoty
103 415,99 zł (sto trzy tysiące czterysta piętnaście złotych dziewięćdziesiąt dziewięć groszy) i kwoty 16 346 CHF (szesnaście tysięcy trzysta czterdzieści sześć franków szwajcarskich) do czasu zaoferowania przez powodów zwrotu świadczenia przekazanego przez pozwanego zgodnie z umową nr […] z dnia 28 listopada 2006 roku kwoty w wysokości nie mniejszej niż 122 000 zł (sto dwadzieścia dwa tysiące złotych) albo zabezpieczenia roszczenia o jej zwrot – oraz 3 (trzecim)
i w tym zakresie przekazuję sprawę Sądowi Apelacyjnemu
w Warszawie do ponownego rozpoznania i rozstrzygnięcia
o kosztach postępowania kasacyjnego.
Agnieszka Piotrowska Dariusz Dończyk Dariusz Zawistowski
(R.N.)
[SOP]