WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 16 kwietnia 2025 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Włodzimierz Wróbel (przewodniczący, sprawozdawca)
SSN Waldemar Płóciennik
SSN Małgorzata Wąsek-Wiaderek
Protokolant Mikołaj Żaboklicki
przy udziale Prokuratora Prokuratury Krajowej Departamentu do Spraw Wojskowych Zbigniewa Siejbika,
w sprawie mł. chor. OT W. K. oskarżonego z art. 258 § 3 k.k. i in., st. szer. M. B. , sierż. Ł. K. , chor. rez. R. G. , st. szer. rez. K. W. oskarżonych z art. 258 § 1 k.k. i in.
oraz H. B. oskarżonego z art. 292 § 1 k.k.
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawie w dniu 9 kwietnia 2025 r.,
apelacji wniesionych przez przez prokuratora na niekorzyść w stosunku do oskarżonych: mł. chor. OT W. K. , st. szer. M. B. , sierż. Ł. K. , chor. rez. R. G. , st. szer. rez. K. W. , H. B. , oraz przez obrońców w stosunku do oskarżonych: mł. chor. OT W. K. , st. szer. M. B. , sierż. Ł. K. , st. szer. rez. K. W.
od wyroku Wojskowego Sądu Okręgowego w Warszawie
z dnia 3 kwietnia 2024 r., sygn. akt So. 1/20,
I. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że:
1) w odniesieniu do mł. chor. OT W. K. :
a) uniewinnia mł. chor. OT W. K.
a. od czynu przypisanego w lit. C (pkt III aktu oskarżenia),
b. od czynu przypisanego w lit. E (pkt V aktu oskarżenia),
c. od czynu przypisanego w lit. F (pkt VI aktu oskarżenia),
d. od czynu przypisanego w lit. G (pkt VII aktu oskarżenia);
b) uchyla pkt I-VIII oraz pkt XXXII;
c) na podstawie art. 291 § 1 k.k. za czyn opisany w lit. B (pkt III aktu oskarżenia) wymierza karę 5 (pięciu) miesięcy pozbawienia wolności, a na podstawie art. 33 § 1, § 2 i § 3 k.k. grzywnę w wysokości 20 (dwudziestu) stawek dziennych po 80 (osiemdziesiąt) złotych każda stawka dzienna;
d) na podstawie art. 69 § 1 i 2 k.k. i art. 70 § 1 k.k. wykonanie orzeczonej kary pozbawienia wolności zawiesza warunkowo na okres próby 1 (jednego) roku;
e) na podstawie art. 72 § 1 pkt 1 k.k. zobowiązuje mł. chor. OT W. K. do informowania sądu o przebiegu okresu próby;
f) na podstawie art. 73 § 1 i 2 k.k. w związku z art. 65 § 1 k.k. oddaje mł. chor. OT W. K. w okresie próby pod dozór kuratora sądowego;
g) na podstawie art. 63 § 1 k.k. na poczet orzeczonej grzywny zalicza okres rzeczywistego pozbawienia wolności w sprawie od dnia 29 czerwca 2017 r. do dnia 30 czerwca 2017 r. w wymiarze 2 (dwa) dni, przyjmując, że jeden dzień rzeczywistego pozbawienia wolności równa się dwóm stawkom dziennym grzywny;
h) wymierza mł. chor. OT W. K. opłatę w wysokości 440 (czterysta czterdzieści) zł za obie instancje i obciąża go kosztami procesu w związku ze skazaniem za czyn z lit. B wyroku Sądu pierwszej instancji.
2) w odniesieniu do st. szer. K. W. :
a) uniewinnia st. szer. K. W. od czynu przypisanego w lit. O (pkt XI aktu oskarżenia);
b) uchyla pkt XXIII-XXV oraz XXXVI;
3) w odniesieniu do A. M., na podstawie
art. 435 k.p.k.:
a) uniewinnia A. M. od czynu przypisanego w
lit. R (pkt XIV aktu oskarżenia);
b) uniewinnia A. M. od czynu przypisanego w
lit. S (pkt XV aktu oskarżenia);
c) uchyla pkt XXVI-XXVIII oraz pkt XXXVII;
II. utrzymuje w mocy wyrok w pozostałym zakresie;
III. zwalnia oskarżonych od ponoszenia kosztów sądowych związanych z postępowaniem odwoławczym, zaś kosztami procesu związanymi z oskarżeniem mł. chor. OT W. K. , st szer. K. W. oraz A. M. w części uniewinniającej obciąża Skarb Państwa.
Waldemar Płóciennik Włodzimierz Wróbel Małgorzata Wąsek-Wiaderek
[SOP]
[a.ł]
UZASADNIENIE