POSTANOWIENIE
26 lutego 2026 r.
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
SSN Dariusz Dończyk
na posiedzeniu niejawnym 26 lutego 2026 r. w Warszawie
w sprawie z powództwa Z.J. i K.J.
przeciwko Bankowi spółce akcyjnej w W.
o zapłatę i ustalenie,
na skutek skargi kasacyjnej Banku spółki akcyjnej w W.
od wyroku Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu
z 16 września 2024 r., I ACa 3456/23,
1. odrzuca skargę kasacyjną w części dotyczącej rozstrzygnięcia zawartego w punkcie 2. (drugim) zaskarżonego wyroku;
2. odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania w pozostałej części;
3. obciąża stronę pozwaną kosztami postępowania kasacyjnego, pozostawiając ich wyliczenie referendarzowi sądowemu.
UZASADNIENIE
Skargą kasacyjną wniesioną od wyroku Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu z 16 września 2024 r. pełnomocnik pozwanej Banku spółki akcyjnej w W. zaskarżył wyrok w części, tj. w zakresie rozstrzygnięć zawartych w punktach 2, 3 i 4 tego wyroku, obejmujących zmianę wyroku Sądu pierwszej instancji w zakresie odsetek ustawowych za opóźnienie, oddalenie apelacji pozwanej w pozostałej części oraz rozstrzygnięcie o kosztach postępowania apelacyjnego. Skarżąca, wskazując jako podstawy skargi naruszenie prawa materialnego, oparła wniosek o jej przyjęcie do rozpoznania na przesłankach określonych w art. 3989 § 1 pkt 2 i 4 k.p.c., powołując się odpowiednio na istnienie potrzeby wykładni przepisów prawa oraz na oczywistą zasadność skargi kasacyjnej.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
W związku z zakresem zaskarżenia wskazanym przez pozwaną, w pierwszej kolejności należało rozważyć dopuszczalność wniesionej przez nią skargi kasacyjnej. W orzecznictwie Sądu Najwyższego przyjęto, że jedną z niewyartykułowanych wprost w przepisach przesłanek dopuszczalności środka zaskarżenia (do nich zalicza się też skargę kasacyjną) jest interes prawny w jego zaskarżeniu. Dla jego powstania konieczne jest istnienie stanu pokrzywdzenia orzeczeniem (gravamen), a jego brak prowadzi do odrzucenia środka zaskarżenia. Interes ten występuje w razie pokrzywdzenia (gravaminis) i polega na niekorzystnej dla strony różnicy między zgłoszonym przez nią żądaniem a treścią rozstrzygnięcia. Pokrzywdzenie orzeczeniem (gravamen) jest przesłanką dopuszczalności środka zaskarżenia, w tym i skargi kasacyjnej. Jeżeli zatem kwestionowane skargą kasacyjną orzeczenie nie rozstrzyga niekorzystnie o żądaniu strony, skarga kasacyjna skierowana przeciwko takiemu rozstrzygnięciu jako niedopuszczalna podlega odrzuceniu (zob. np. uchwała składu siedmiu sędziów Sądu Najwyższego – zasada prawna – z 15 maja 2014 r., III CZP 88/13, OSNC 2014, nr 11, poz. 108 oraz postanowienia Sądu Najwyższego: z 25 września 2019 r., III CZ 32/19, z 10 października 2014 r., III CSK 291/13 i z 5 września 1997 r., III CKN 152/97). Pozwana zaskarżyła skargą kasacyjną również rozstrzygnięcie zawarte w punkcie 2 wyroku Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu, którym – w wyniku częściowego uwzględnia jej apelacji – zmieniono zaskarżony wyrok Sądu pierwszej instancji w punkcie pierwszym i oddalono powództwo w zakresie odsetek ustawowych za opóźnienie od zasądzonych tam kwot za okres od 3 września 2021 r. do 22 września 2021 r. Rozstrzygnięcie to było dla strony pozwanej korzystne, gdyż prowadziło do ograniczenia zakresu jej odpowiedzialności. W tej części brak było zatem stanu pokrzywdzenia orzeczeniem, a tym samym interesu prawnego w zaskarżeniu. Z tych przyczyn Sąd Najwyższy odrzucił skargę kasacyjną w części dotyczącej rozstrzygnięcia zawartego w punkcie 2 wyroku Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu, na podstawie art. 3986 § 3 k.p.c. jako niedopuszczalną.
Odnośnie zaś do pozostałej części skargi kasacyjnej wskazać należy, iż określone w art. 3984 § 2 k.p.c. wymaganie uzasadnienia w skardze kasacyjnej wniosku o przyjęcie jej do rozpoznania zostaje spełnione, jeśli skarżący wykaże, że w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. Cel wymagania przewidzianego w art. 3984 § 2 k.p.c. może być zatem osiągnięty jedynie przez powołanie i uzasadnienie istnienia przesłanek o charakterze publicznoprawnym, które – zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c. – będą mogły stanowić podstawę oceny skargi kasacyjnej pod kątem przyjęcia jej do rozpoznania. Na tych jedynie przesłankach Sąd Najwyższy może oprzeć rozstrzygnięcie w kwestii przyjęcia bądź odmowy przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.
Analizując powołane przez skarżącą przesłanki przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, Sąd Najwyższy stwierdza, że żadna z nich nie została wykazana w sposób uzasadniający uwzględnienie wniosku na podstawie art. 3989 § 1 pkt 2 i 4 k.p.c.
Co do przesłanki z art. 3989 § 1 pkt 2 k.p.c., jej spełnienie wymaga wskazania przepisu prawa, którego wykładnia budzi wątpliwości, określenia zakresu tej wykładni, podania, na czym polegają wątpliwości związane z rozumieniem przepisu oraz przedstawienia argumentacji przemawiającej za tym, że mają one rzeczywisty i poważny charakter, nie należą zaś do zwykłych wątpliwości związanych z procesem stosowania prawa. Wymagane jest także wykazanie, że treść i znaczenie przepisu nie zostały dostatecznie wyjaśnione w dotychczasowym orzecznictwie lub że istnieje potrzeba zmiany ich dotychczasowej wykładni. Jeżeli podstawą wniosku w tym zakresie jest twierdzenie o występujących w orzecznictwie sądowym rozbieżnościach wynikających z dokonywania przez sądy różnej wykładni przepisu, konieczne jest także wskazanie rozbieżnych orzeczeń, dokonanie ich analizy i wykazanie, że rozbieżność wynika z różnej wykładni przepisu (zob. np. postanowienie Sądu Najwyższego z 28 marca 2007 r., II CSK 84/07 oraz z 14 grudnia 2023 r., I CSK 6110/22). Należy podkreślić, że wątpliwości wskazane przez skarżącego muszą istnieć nadal w chwili orzekania w przedmiocie wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania. Argumentacja dotycząca rozbieżności w orzecznictwie sądów wymaga przytoczenia przykładów orzeczeń, które wskazują na rzeczywistą rozbieżność w wykładni przepisów, występującą również w chwili orzekania w przedmiocie wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania (zob. postanowienie Sądu Najwyższego z 18 lipca 2024 r., I CSK 1225/23).
Z kolei uzasadnienie oczywistej zasadności skargi kasacyjnej jako przesłanki jej przyjęcia do rozpoznania (art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.), wymaga powołania się na kwalifikowaną postać naruszenia zaskarżonym orzeczeniem przepisów prawa materialnego lub procesowego oraz przeprowadzenia wywodu zmierzającego do jego wykazania. Oczywistość naruszenia ma miejsce wówczas, gdy jest ono widoczne prima facie, przy wykorzystaniu podstawowej wiedzy prawniczej, bez potrzeby wchodzenia w szczegóły czy dokonywania pogłębionej analizy tekstu wchodzących w grę przepisów i doszukiwania się ich znaczenia. Do wykazania oczywistej zasadności skargi powinno wystarczyć jedno konkretne twierdzenie, jedna stanowcza, przekonująca od razu teza, wskazująca racje podważające rozstrzygnięcie poddane krytyce i zaskarżeniu. Na tym właśnie polega „oczywista” zasadność środka zaskarżenia w rozumieniu przyjętym w art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c. (zob. np. postanowienie Sądu Najwyższego z 17 grudnia 2019 r., IV CSK 307/19). O przyjęciu skargi kasacyjnej do rozpoznania nie decyduje przy tym samo oczywiste naruszenie konkretnego przepisu prawa przez sąd, który wydał zaskarżone orzeczenie, lecz sytuacja, w której spowodowało ono wydanie oczywiście nieprawidłowego orzeczenia. Sam zarzut naruszenia (nawet oczywistego) określonego przepisu nie prowadzi wprost do oceny, że skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona.
W odniesieniu do przesłanki kasacyjnej określonej w art. 3989 § 1 pkt 2 k.p.c. skarżąca wyodrębniła dwie grupy przepisów, w których – jej zdaniem – zachodzi potrzeba dokonania wykładni.
W ramach pierwszej z wyodrębnionych grup skarżąca powołała się na potrzebę wykładni art. 3531 k.c. w zw. z art. 69 ust. 1 i 2 Prawa bankowego oraz art. 58 § 1 k.c., twierdząc, że przepisy te budzą poważne wątpliwości i wywołują rozbieżności, w tym w praktyce sądów powszechnych. Utrzymywała, że niejednolitość orzecznicza dotyczy oceny ważności umów kredytowych zawierających klauzule przeliczeniowe odsyłające do tabel kursowych banku, a także relacji pomiędzy art. 3531 k.c. a przepisami o niedozwolonych postanowieniach umownych. Powołała się przy tym na wybrane orzeczenia sądów powszechnych oraz argumentował, że uchwała Sądu Najwyższego z 28 kwietnia 2022 r., III CZP 40/22, nie usuwa wszystkich wątpliwości, gdyż dotyczyła kredytu indeksowanego, a nie denominowanego.
Podniesiona argumentacja nie wykazuje istnienia poważnych i aktualnych wątpliwości interpretacyjnych dotyczących art. 3531 k.c. ani rozbieżności w orzecznictwie Sądu Najwyższego. Wskazane przez skarżącą orzeczenia sądów powszechnych nie mogą stanowić podstawy do przyjęcia skargi kasacyjnej w oparciu o wskazaną przyczynę, a przywołane różnice w rozstrzygnięciach wynikają z odmiennej oceny stanu faktycznego, a nie z rozbieżnej wykładni prawa. W aktualnym orzecznictwie Sądu Najwyższego nie budzi wątpliwości, że ocena postanowień przeliczeniowych w umowach kredytu indeksowanego i denominowanego dokonywana jest przede wszystkim na gruncie przepisów o niedozwolonych postanowieniach umownych, które stanowią regulację szczególną względem m.in. art. 3531 k.c. (por. wyroki Sądu Najwyższego: z 27 maja 2022 r., II CSKP 314/22; z 12 kwietnia 2023 r., II CNPP 11/22 oraz postanowienia Sądu Najwyższego: z 29 maja 2025 r., I CSK 3536/23, z 31 października 2024 r., I CSK 2546/23, z 12 czerwca 2025 r., I CSK 394/25 wraz z powołanym orzecznictwem). Zgodnie z utrwalonym stanowiskiem, w sytuacji w której postanowienia umowy wykraczają poza granice swobody umów, a jednocześnie mają charakter niedozwolony, zastosowanie znajduje art. 3851 § 2 k.c., a nie art. 58 k.c. (por. uchwała Sądu Najwyższego z 28 kwietnia 2022 r., III CZP 40/22). Zastosowanie sankcji wynikającej z tego ostatniego przepisu może być jedynie konsekwencją tego, że bez wyeliminowanych z umowy postanowień abuzywnych na skutek zastosowania sankcji z art. 3851 § 1 k.c., w braku regulacji zastępczej i woli konsumenta nadania skuteczności postanowieniom abuzywnym umowa nie może być dalej wykonywana, co czyni ją trwale bezskuteczną (nieważną). Wbrew twierdzeniom skarżącej, uchwała III CZP 40/22 – abstrahując od kwestii, że ze względu na obsadę Sądu Najwyższego zapadła ona w warunkach nieważności postępowania (zob. uchwałę składu połączonych Izb Cywilnej, Karnej oraz Pracy i Ubezpieczeń Społecznych z 23 stycznia 2020 r., BSA I-4110-1/20, OSNC 2020, nr 4, poz. 34) nie pozostawiła nierozstrzygniętych zagadnień dotyczących kredytów denominowanych. W orzecznictwie Sądu Najwyższego przyjmuje się jednolicie, że sposób oceny postanowień przeliczeniowych jest wspólny dla kredytów indeksowanych i denominowanych, a różnica konstrukcyjna między tymi umowami nie wpływa na stosowanie art. 3851 k.c. ani na ocenę granic swobody umów. Argumentacja skarżącej sprowadza się zatem do polemiki z oceną prawną dokonaną przez Sąd drugiej instancji oraz do przytoczenia orzeczeń sądów powszechnych, które nie mogą stanowić podstawy do przyjęcia skargi kasacyjnej. Skarżąca nie wskazała rzeczywistych wątpliwości interpretacyjnych ani rozbieżności w orzecznictwie Sądu Najwyższego aktualnych na chwilę orzekania co do wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania, które uzasadniałyby potrzebę dokonania wykładni prawa.
Odnosząc się do kolejnej grupy przepisów wskazanych przez skarżącą w ramach przyczyny z art. 3989 § 1 pkt 2 k.p.c., tj. art. 3851 § 1 i 2 k.c. w zw. z art. 58 § 3 k.c., art. 69 ust. 1 i 2 Prawa bankowego oraz art. 56 i 65 k.c., dotyczących – jak wskazano we wniosku – skutków eliminacji z umowy kredytu denominowanego klauzul przeliczeniowych oraz możliwości dalszego wykonywania umowy na podstawie zapisów okrojonych, Sąd Najwyższy stwierdza, że również w tym zakresie skarżąca nie wykazała istnienia potrzeby dokonania ich wykładni. Argumentacja przedstawiona we wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej sprowadza się w istocie do polemiki z utrwalonym już orzecznictwem dotyczącym konsekwencji stwierdzenia bezskuteczności klauzul przeliczeniowych w umowach kredytów denominowanych. W aktualnym orzecznictwie Sądu Najwyższego nie budzi wątpliwości abuzywny charakter klauzul odsyłających do tabel kursowych banku, które nie zawierają obiektywnych kryteriów ustalania kursu waluty obcej i pozostawiają bankowi jednostronną swobodę (por. m.in. wyroki Sądu Najwyższego z 24 lutego 2022 r., II CSKP 45/22; z 21 listopada 2023 r., II CSKP 1602/22; z 14 lutego 2025 r., II CSKP 1545/22). Ocena abuzywności oraz skutków eliminacji klauzul następuje według stanu z chwili zawarcia umowy (zob. uchwała składu siedmiu sędziów Sądu Najwyższego z 20 czerwca 2018 r., III CZP 29/17, OSNC 2019, nr 1, poz. 2). Wyeliminowanie z umowy kredytu denominowanego klauzul przeliczeniowych, uznanych za abuzywne, prowadzi również do upadku klauzuli ryzyka walutowego, która jest charakterystyczna dla tego rodzaju umów i uzasadnia powiązanie stawki oprocentowania ze stawką LIBOR. Jak wskazał Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej wyroku z 3 października 2019 r., C-260/18 (K. Dziubak, i J. Dziubak, ECLI:EU:C:2019:819, pkt 44) unieważnienie klauzul przeliczeniowych prowadzi nie tylko do zniesienia mechanizmu indeksacji i różnic kursowych, lecz także – pośrednio – do zaniknięcia ryzyka kursowego, które jest bezpośrednio związane z indeksacją kredytu do waluty obcej. Trybunał podkreślił, że klauzule dotyczące ryzyka wymiany określają główny przedmiot umowy kredytu, a w takich okolicznościach obiektywna możliwość utrzymania umowy wydaje się niepewna (por. również wyrok TSUE z 14 marca 2019 r., C-118/17, Zsuzsanna Dunai przeciwko ERSTE Bank Hungary Zrt, ECLI:EU:C:2019:207; pkt 48 i 52). W orzecznictwie Sądu Najwyższego przyjmuje się, że takie przekształcenie umowy jest na tyle daleko idące, iż należy ją uznać za umowę o odmiennej istocie i charakterze, nawet jeśli nadal dotyczyłaby kredytu jako takiego. Po wyeliminowaniu klauzul przeliczeniowych utrzymanie umowy w formie zamierzonej przez strony nie jest możliwe (por. wyroki Sądu Najwyższego: z 11 grudnia 2019 r., V CSK 382/18; z 13 kwietnia 2022 r., II CSKP 15/22; z 10 maja 2022 r., II CSKP 285/22; z 8 listopada 2022 r., II CSKP 1153/22; z 26 stycznia 2023 r., II CSKP 722/22; z 20 lutego 2023 r., II CSKP 809/22). W konsekwencji eliminacja klauzul przeliczeniowych nie prowadzi do utrzymania w mocy umowy kredytu jako kredytu złotowego oprocentowanego według stawki LIBOR (lub WIBOR), gdyż byłoby to sprzeczne z naturą stosunku prawnego łączącego strony. (por. też wyroki Sądu Najwyższego: z 13 maja 2022 r., II CSKP 293/22, z 31 stycznia 2023 r., II CSKP 941/22, z 25 maja 2023 r., II CSKP 1311/22 i z 28 lipca 2023 r., II CSKP 611/22). Wbrew twierdzeniom skarżącego, brak jest podstaw do uznania, że umowa może być wykonywana dalej w oparciu o „zapisy okrojone”. Umowa pozbawiona klauzul przeliczeniowych nie spełnia wymogów art. 69 ust. 1 i 2 Prawa bankowego, gdyż nie określa w sposób jednoznaczny kwoty kredytu ani zasad jego spłaty. Brak jest również przepisów dyspozytywnych, które mogłyby uzupełnić powstałą lukę. W orzecznictwie Sądu Najwyższego wyłączono możliwość zastąpienia klauzul abuzywnych innymi przepisami, zwyczajami lub wykładnią oświadczeń woli na podstawie art. 56 i 65 k.c., jak również stosowanie art. 358 § 2 k.c. jako przepisu dyspozytywnego (zob. np. wyroki z 8 listopada 2022 r., II CSKP 1153/22; z 31 stycznia 2023 r., II CSKP 941/22; z 25 lipca 2023 r., II CSKP 1487/22; z 6 września 2024 r., II CSKP 1644/22). Stanowisko to pozostaje w zgodzie z orzecznictwem Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej, zgodnie z którym sąd krajowy, po stwierdzeniu nieuczciwego charakteru warunku umowy, nie może dokonywać jego modyfikacji ani interpretować go w sposób prowadzący do wprowadzenia w jego miejsce innego mechanizmu, nawet jeśli odpowiadałoby to domniemanej woli stron (zob. m.in. wyroki z 3 października 2019 r., C-260/18, K. Dziubak, i J. Dziubak, ECLI:EU:C:2019:819, z 14 czerwca 2012 r., C-618/10, Banco Español de Crédito, ECLI:EU:C:2012:349, z 26 marca 2019 r., C-70/17, Abanca, ECLI:EU:C:2019:250, z 30 kwietnia 2014 r., C-26/13, Kásler, ECLI:EU:C:2014:282 i z 2 września 2021 r., C-932/19, OTP Jelzálogbank, ECLI:EU:C:2021:673). Trybunał podkreślił, że taka ingerencja prowadziłaby do zmiany treści klauzuli i jej rozumienia, co jest niedopuszczalne w świetle art. 5 i 6 dyrektywy 93/13, chyba że brak takiej ingerencji skutkowałby koniecznością unieważnienia całej umowy i narażeniem konsumenta na szczególnie niekorzystne konsekwencje (zob. np. wyroki Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej z 18 listopada 2021 r., C-212/20, M.P., B.P. przeciwko "A", pkt 72, ECLI:EU:C:2021:934 i z 29 kwietnia 2021 r., C-19/20, Bank BPH, pkt 57, ECLI:EU:C:2021:341 oraz postanowienie Trybunału Sprawiedliwości z 4 lutego 2021 r., CDT, C-321/20, ECLI:EU:C:2021:98, pkt 43 i przytoczone tam orzecznictwo). Uwzględniając powyższe, w orzecznictwie Sądu Najwyższego przyjmuje się, że art. 65 k.c. nie może służyć konstruowaniu nowych postanowień umownych w miejsce klauzul abuzywnych, lecz jedynie interpretacji oświadczeń woli stron (por. wyroki z 31 stycznia 2023 r., II CSKP 941/22; z 25 lipca 2023 r., II CSKP 1487/22; z 6 września 2024 r., II CSKP 1644/22). Podobnie art. 358 § 2 k.c. nie może być traktowany jako przepis, który z mocy prawa lub w ramach mechanizmu dyspozytywności zastępuje postanowienie abuzywne w umowie konsumenckiej, co potwierdzają zarówno orzeczenia Sądu Najwyższego (m.in. wyroki z 11 grudnia 2019 r., V CSK 382/18 oraz z 26 kwietnia 2024 r., II CSKP 150/24), jak i Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej (wyrok z 29 kwietnia 2021 r., C-19/20). W tym zakresie należy również odwołać się do przywołanej już uchwały składu siedmiu sędziów Sądu Najwyższego z 7 maja 2021 r., III CZP 6/21, w której uzasadnieniu wskazano, że zastąpienie niedozwolonego postanowienia umownego jest dopuszczalne wyłącznie w razie łącznego spełnienia wszystkich przesłanek wynikających z orzecznictwa Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej, w tym istnienia przepisu dyspozytywnego mogącego znaleźć zastosowanie w miejsce wyeliminowanego postanowienia. W przypadku umów kredytu denominowanego brak jest takiego przepisu. Uchwała ta potwierdza zatem, że ani art. 65 k.c., ani art. 358 § 2 k.c. nie mogą stanowić podstawy do konstruowania nowego mechanizmu przeliczeniowego w miejsce klauzuli abuzywnej, co nie daje podstaw do utrzymania umowy w mocy w oparciu o jej „zapisy okrojone”. Odwołania skarżącej do wcześniejszych orzeczeń Sądu Najwyższego, w tym III CSK 159/17, I CSKP 74/21, I CSKP 55/21 czy II CSK 483/18, nie mogą odnieść skutku, gdyż orzeczenia te zapadły przed ukształtowaniem się obecnej, jednolitej linii orzeczniczej i zostały następnie zweryfikowane przez późniejsze orzeczenia Sądu Najwyższego oraz Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej. Podobnie odwołanie do wątpliwości wyrażonych w pytaniu prawnym skierowanym przez Pierwszego Prezesa Sądu Najwyższego w 2021 r. nie świadczy o istnieniu aktualnych wątpliwości interpretacyjnych, gdyż w międzyczasie zapadło liczne, jednolite orzecznictwo, które w pełni je usunęło. Uwzględniając powyższe, Sąd Najwyższy stwierdza, że skarżąca nie wykazała, aby w dacie orzekania istniała potrzeba ponownej wykładni wskazanych przepisów. Skarga kasacyjna w tym zakresie nie wnosi nowych zagadnień wymagających ingerencji Sądu Najwyższego, a jej funkcja publicznoprawna wyklucza traktowanie jej jako środka ochrony interesu indywidualnego. Problematyka skutków eliminacji klauzul przeliczeniowych, w tym kwestia możliwości dalszego wykonywania umowy w oparciu o „zapisy okrojone”, została już rozstrzygnięta w aktualnym orzecznictwie. Dodać należy, że Sąd Najwyższy na etapie tzw. przedsądu, oceniał już analogiczne wnioski o przyjęcie skarg kasacyjnych do rozpoznania i konsekwentnie odmawiał ich przyjęcia, wskazując, że regulacje te zostały już szczegółowo omówione w orzecznictwie i były przedmiotem utrwalonej wykładni (zob. m.in. postanowienia Sądu Najwyższego: z 29 lutego 2024 r., I CSK 1295/23 r., z 23 września 2025 r., I CSK 1552/24, z 25 listopada 2025 r., I CSK 1103/24, wraz z powołanym tam orzecznictwem).
Odnosząc się do kolejnej wskazanej przez skarżącą podstawy przyjęcia skargi kasacyjnej, tj. przesłanki oczywistej zasadności z art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c., należy stwierdzić, że również ona nie została wykazana. Skarżąca wiąże tę przesłankę z podniesionym zarzutem naruszenia art. 455 k.c. w zw. z art. 481 § 1 k.c. oraz art. 358 § 2 k.c. twierdząc, że Sąd Apelacyjny nieprawidłowo zaaprobował roszczenie odsetkowe od dnia 23 września 2022 r., w sytuacji w której – w jej ocenie – zobowiązania zwrotu świadczeń obu stron powstają i stają się wymagalne dopiero z momentem prawomocnego wyroku stwierdzającego nieważność umowy, względnie daty podjęcia przez powodów wiążącej decyzji w przedmiocie ewentualnego sanowania niedozwolonych klauzul i co do zaakceptowania konsekwencji całkowitej nieważności umowy kredytu. W istocie więc skarżąca przyjmuje, że roszczenia stron o zwrot świadczeń stały się wymagalne dopiero z chwilą prawomocnego wyroku stwierdzającego nieważność umowy, ewentualnie z datą podjęcia przez powodów wiążącej decyzji co do skutków tej nieważności. Argumentacja ta oparta została na uchwale Sądu Najwyższego z 7 maja 2021 r. III CZP 6/21, a także na wskazywanych przez skarżącą rozbieżnościach w orzecznictwie sądów powszechnych. Pierwsze stanowisko nie znajduje oparcia w aktualnym orzecznictwie i zostało też wprost odrzucone przez Sąd Apelacyjny. Drugie – oparte jest na częściowo nieaktualnej argumentacji zawartej w uzasadnieniu wyżej powołanej uchwały, od której Sąd Najwyższy odstąpił po wyrokach Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej z grudnia 2023 r. W wyroku z 7 grudnia 2023 r., C-140/22, mBank, ECLI:EU:C:2023:965 TSUE wykluczył możliwość uzależniania wykonywania praw konsumenta od składania przed sądem dodatkowego oświadczenia o braku zgody na związanie się niedozwolonym postanowieniem oraz o świadomości skutków nieważności umowy. Stanowisko to zostało dodatkowo potwierdzone w wyroku z 14 grudnia 2023 r., C-28/22, Getin Noble Bank, ECLI:EU:C:2023:992, w którym wskazano, że konsument ma prawo żądać zwrotu spełnionych świadczeń w wykonaniu nieważnej umowy oraz odsetek za opóźnienie od momentu upływu terminu wyznaczonego przedsiębiorcy w wezwaniu do zapłaty. Pogląd ten został w pełni zaaprobowany w najnowszym orzecznictwie Sądu Najwyższego. Dla przykładu w wyroku z 14 lutego 2025 r., II CSKP 1996/22, Sąd Najwyższy potwierdził, że konsument, którego umowa kredytu została uznana za nieważną, jest uprawniony do żądania zwrotu spełnionych świadczeń oraz odsetek za opóźnienie od chwili upływu terminu wyznaczonego przedsiębiorcy w wezwaniu do zapłaty. W wyroku z 3 grudnia 2024 r., II CSKP 1803/22, Sąd Najwyższy wskazał, że już samo wystąpienie przez konsumenta – choćby pozasądowo – z żądaniem restytucyjnym zakładającym trwałą bezskuteczność umowy stanowi dorozumianą odmowę potwierdzenia klauzuli abuzywnej i prowadzi do trwałej bezskuteczności umowy, bez potrzeby składania dodatkowych oświadczeń. Stanowisko to zostało następnie potwierdzone w wyroku z 12 września 2025 r., II CSKP 2114/22, w którym podkreślono obowiązek wykładni prawa krajowego zgodnej z dyrektywą 93/13 oraz konieczność dostosowania dotychczasowej linii orzeczniczej do standardu wynikającego z orzeczeń TSUE (por. też np. wydane w ramach przedsądu postanowienie Sądu Najwyższego z 29 maja 2025 r., I CSK 873/24 i I CSK 126/24, z 30 grudnia 2025 r., I CSK 2835/24). W świetle powyższego zarzut skarżącej, oparty na koncepcji odraczania wymagalności roszczeń restytucyjnych do chwili prawomocnego wyroku bądź „wiążącej decyzji konsumenta”, stanowi jedynie polemikę z aktualnym standardem ochrony konsumenta wynikającym z prawa Unii Europejskiej oraz z przyjmowaną obecnie wykładnią prawa krajowego. Już z tego względu nie może on zostać uznany za oczywiście uzasadniony w rozumieniu art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c., bowiem jego zasadność nie jest dostrzegalna prima facie i wymagałaby pogłębionej analizy jurydycznej. Niezależnie od powyższego, z uzasadnienia zaskarżonego wyroku wynika, że Sąd Apelacyjny oparł rozstrzygnięcie w zakresie odsetek na klasycznym rozumieniu wymagalności zobowiązania bezterminowego, wynikającym z art. 455 k.c., przyjmując za punkt odniesienia przedsądowe wezwanie do zapłaty skierowane przez powodów w drodze reklamacji. Sąd ustalił, że powodowie pismem z 18 sierpnia 2021 r. wezwali pozwaną do zapłaty, pozwana potwierdziła wpływ reklamacji w dniu 23 sierpnia 2021 r., a w wezwaniu wskazano termin 30-dniowy na spełnienie świadczenia, zbieżny z terminem ustawowym. W konsekwencji Sąd Apelacyjny przyjął, że termin do spełnienia świadczenia upłynął 22 września 2021 r., a od dnia 23 września 2021 r. pozwany pozostaje w opóźnieniu w rozumieniu art. 481 § 1 k.c. Sąd Apelacyjny wskazał jednocześnie, że wyrok stwierdzający nieważność umowy ma charakter deklaratoryjny, a wymagalność roszczenia, nie jest uzależniona od pouczenia konsumenta ani od złożenia przez niego oświadczenia o świadomości skutków nieważności, co pozostaje w zgodzie z wyrokiem TSUE z 7 grudnia 2023 r., C-140/22. Ocena ta mieści się w granicach dopuszczalnej wykładni prawa materialnego i nie nosi cech kwalifikowanego, rażącego naruszenia. W tych okolicznościach zarzuty pozwanej nie wskazują na rażące i oczywiste naruszenie prawa, lecz sprowadzają się do polemiki z przyjętą przez Sąd Apelacyjny wykładnią art. 455 i 481 k.c. oraz prezentowania poglądu, który utracił aktualność w świetle orzecznictwa Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej. Spór dotyczący oceny momentu wymagalności roszczenia, co wymaga analizy treści wezwania do zapłaty oraz biegu terminów, wyłącza możliwość uznania skargi kasacyjnej za oczywiście uzasadnioną i uzasadnia odmowę jej przyjęcia do rozpoznania także na tej podstawie.
Wskazać należy również, że nie zachodzi nieważność postępowania, którą Sąd Najwyższy bierze pod rozwagę – w granicach zaskarżenia – z urzędu (art. 39813 § 1 k.p.c.).
Z przytoczonych względów należało odmówić przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania w pozostałej części (art. 3989 § 2 k.p.c.).
O kosztach postępowania kasacyjnego – na stosowany wniosek zawarty w odpowiedzi na skargę kasacyjną – orzeczono na podstawie art. 108 § 1 k.p.c., obciążając nimi – na podstawie art. 98 § 1 w zw. z art. 99, art. 391 § 1 i art. 39821 k.p.c. – stronę pozwaną, która przegrała sprawę w postępowaniu kasacyjnym.
Dariusz Dończyk
(A.G.)
[SOP]