I CSK 334/25

POSTANOWIENIE

15 kwietnia 2025 r.

Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:

SSN Mariusz Załucki

na posiedzeniu niejawnym 15 kwietnia 2025 r. w Warszawie
‎w sprawie z powództwa M. w K.
‎przeciwko Narodowemu Funduszowi Zdrowia
‎o zapłatę,
‎na skutek skargi kasacyjnej M. w K.
‎od wyroku Sądu Apelacyjnego w Krakowie
‎z 28 czerwca 2024 r., I ACa 811/22,

odrzuca skargę kasacyjną.

UZASADNIENIE

Strona powodowa – M. w K. wniosła skargę kasacyjną od wyroku Sądu Apelacyjnego w Krakowie z 28 czerwca 2024 r., wydanego w sprawie przeciwko Narodowemu Funduszowi Zdrowia o zapłatę.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Skarga kasacyjna podlega odrzuceniu.

Do wymagań konstrukcyjnych skargi kasacyjnej należą oznaczenie orzeczenia, od którego jest wniesiona, ze wskazaniem, czy jest ono zaskarżone w całości czy w części; przytoczenie podstaw kasacyjnych i ich uzasadnienie oraz wniosek o uchylenie lub uchylenie i zmianę orzeczenia z oznaczeniem zakresu żądanego uchylenia i zmiany (art. 398⁴ § 1 k.p.c.). Nie zawarcie lub niepoprawne zawarcie w skardze tych elementów różni od innych wad i braków pisma procesowego szczególna konsekwencja. W myśl art. 398⁶ § 2 k.p.c. pismo niezawierające któregoś z wymienionych elementów podlega odrzuceniu a limine tj. bez wzywania do uzupełnienia braków.

W skardze kasacyjnej strona powodowa zawarła wniosek o zmianę zaskarżonego wyroku, co uniemożliwia działanie Sądu Najwyższego zgodnie z przedstawionym wnioskiem, a tym samym czyni skargę kasacyjną bezprzedmiotową. Szczególny status skargi kasacyjnej jako środka zaskarżenia prawomocnego orzeczenia sądowego sprawia, że zaskarżony wyrok co do zasady nie poddaje się zmianie, a wszelka ingerencja w jego treść musi zostać poprzedzona uchyleniem go w całości lub w odpowiedniej części (zob. np. postanowienia SN z 7 lutego 2025 r., II NSNc 51/24; z 28 września 2023 r., I CSK 4438/22 oraz z 11 stycznia 2011 r., V CSK 272/10).

Wobec braku wniosku o uchylenie lub o uchylenie i zmianę zaskarżonego wyroku Sąd Najwyższy na podstawie art. 398⁶ § 3 k.p.c. odrzucił skargę kasacyjną.

[a.ł]

‎